Damit fybu deine Buchhaltung automatisiert erledigen kann, brauchst du zwei Dinge von Temu:
Rechnungsdaten aus der Steuerbibliothek,
Transaktionsdaten aus dem Meldungsarchiv.
Diese Dateien kannst du direkt im Seller Center von Temu herunterladen und anschließend bei fybu hochladen – manuell oder mit dem fybu Upload Tool.
🔖 VIS: Diagramm mit drei Schritten: Temu Seller Center → Download Rechnungen & Transaktionen → Upload zu fybu
Voraussetzungen
☑ Zugang zum Temu Seller Center
☑ Berechtigung für den Bereich Finanzen
☑ fybu-Account mit Upload- oder Upload-Tool-Zugang
☑ (Optional) Steuerrechnungen des Käufers freigeschaltet
🔖 VIS: Screenshot des Seller Centers mit markiertem Menüpunkt „Finanzen“
Schritte
1. Im Temu Seller Center einloggen
So geht’s:
Melde dich mit deinen Verkäufer-Zugangsdaten an.
💡 Tipp: Nutze am besten den Chrome-Browser – mit anderen kann es zu Anzeigeproblemen kommen.
2. Rechnungsdaten herunterladen
So geht’s:
Klicke im Hauptmenü auf Finanzen → Steuerbibliothek.
Filtere nach dem gewünschten Abrechnungsmonat.
Lade die generierte Rechnungsliste herunter.
📅 Hinweis: Temu erstellt die Monatsabrechnung meist einige Tage nach Monatsende. Wenn dein Monat noch fehlt – einfach später erneut prüfen.
🧾 Optional:
Unter Finanzen → Steuerbelegbibliothek kannst du auch Rechnungsbilder der Käufer anfordern (z. B. PDF-Dateien).
3. Transaktionen / Zahlungen exportieren
So geht’s:
Gehe zu Finanzen → Meldungsarchiv.
Wähle den entsprechenden Monat aus.
Lade die Transaktionsdatei herunter (z. B. CSV oder Excel).
💡 Tipp: Achte darauf, dass du den gesamten Monatszeitraum auswählst – nur so erkennt fybu alle Zahlungen korrekt.
FAQ
Was, wenn mein Abrechnungsmonat in Temu noch nicht sichtbar ist?
Warte ein paar Tage nach Monatsende – Temu erstellt Abrechnungen mit leichter Verzögerung.
Muss ich Rechnungsbilder hochladen?
Nein, das ist optional. Für fybu reichen die Daten aus der Steuerbibliothek.
In welchem Format lädt Temu die Dateien herunter?
Meistens als CSV oder Excel-Datei – beide Formate sind für fybu geeignet.
Wie oft soll ich die Daten exportieren?
Empfohlen ist monatlich, am besten nach Erscheinen der neuen Abrechnung.
Kann fybu die Temu-Daten automatisch abrufen?
Aktuell noch nicht – der Upload erfolgt manuell oder über das fybu Upload Tool.
Begriffe erklärt
Seller Center:
Die Verwaltungsplattform für Temu-Verkäufer:innen – vergleichbar mit dem Amazon Seller Central.
Steuerbibliothek:
Bereich im Temu Seller Center, in dem du Monatsabrechnungen findest.
Meldungsarchiv:
Dort liegen deine Transaktions- und Zahlungsdaten pro Monat.
Rechnungsbilder:
PDF-Dokumente der Käuferrechnungen (optional, aber oft hilfreich für die Buchhaltung).
Upload Tool:
fybu-Tool für schnellen, sicheren Import deiner Rechnungen.
Super, dass du bis hier gelesen hast! 🎉 Falls noch Fragen offen sind, melde dich jederzeit über den Chat – wir helfen dir gerne weiter.